dilluns, 19 de novembre del 2012

PER FER UN BON RESUM

El resum consisteix a sintetitzar amb les nostres pròpies paraules, ben lligades entre elles, el contingut del text. mai no s'ha de recórrer a transcripcions literals, és a dir, copiar fragments del text, excepte les paraules claus que siguen imprescindibles per a demostrar que s'ha entés el text i que diferenciem allò essencial d'allò accessori.

El resum està compost per les idees principals del text. Una vegada detectades, es procedirà a la redacció del resum.

Tècniques: subratllat, esquema, sinopsi telegràfica al marge (anotacions al marge de cada paràgraf).
En el resum no s'opinarà mai i s'intentarà la màxima concisió. Per descomptat, el redactarem en 3a persona, mai en 1a persona.

Relació resum i tema
De les idees principals s'infereix el tema del text i ens hauran servit per elaborar el resum. D'ací que es puga definir el tema com el resum del resum recordem que el tema s'enuncia de la següent manera: sintagma nominal, amb un substantiu abstracte com a nucli.

Errors més freqüents. Corregir és de savis
1. equivocat. no capta el sentit del text, ni l'eix temàtic ni la idea central
2. incomplet. s'ometen aspectes rellevants
3. desenfocat. s'inclouen aspectes secundaris o irrellevants
4. inconnex. es juxtaposen frases soltes, sense redacció que les file
5. estil segmentat o fragmentat. aparença de telegrama
6. incoherent. s'associen idees de forma il3lògica o fins i tot absurda
7. extens. superar el 25 % del text original
8. literal o copiat. no s'elabora amb les nostres pròpies paraules
9. descriptiu o narratiu. hem d'evitar les expressions del tipus "l'autor diu..", "l'autor del text, en el seu article, diu que..."
10. amplificat, s'afigen idees que no apareixen en l'original
11. modalitzat. s'inclouen expressions subjectiuves, opinió i valoració personal